Ayn Rand, Leonard Nimoy i Muhammad Ali powiedzieli Neilowi ​​Armstrongowi, co powiedzieć, gdy stanął na Księżycu

Znacznie lepiej radził sobie sam.

Ayn Rand, Leonard Nimoy i Muhammad Ali powiedzieli Neilowi ​​Armstrongowi, co powiedzieć, gdy stanął na Księżycu

To 46. z ekskluzywnej serii 50 artykułów, publikowanych codziennie do 20 lipca, poświęconych 50. rocznicy pierwszego w historii lądowania na Księżycu. Tutaj możesz sprawdzić 50 Days to the Moon każdego dnia .



W swojej okładce z lipca 1969 r. tytuł grzecznościowy Magazyn miał natchniony pomysł: Zapytaj znanych ludzi, co powinien powiedzieć pierwszy astronauta na Księżycu, gdy wszedł na Księżyc w tym samym miesiącu.

Misje Apollo były oczywiście sensacją kulturalną i medialną: w pierwszej połowie 1969 roku co 60 dni pojawiała się nowa, każda bardziej ryzykowna i pełna przygód niż poprzednia. Gdy zbliżało się rzeczywiste lądowanie na Księżycu, wszyscy zastanawiali się, co powiedzą astronauci, pierwsi ludzie, którzy postawili stopę gdzieś poza Ziemią w Układzie Słonecznym.

tytuł grzecznościowy w 1969 był u szczytu swoich wpływów i potęgi literackiej, a także na czele odkrywania na nowo reportażu z New Journalism Normana Mailera, Gay Talese i Toma Wolfe'a.



Ankieta magazynu dotycząca pierwszych słów na Księżycu Powinien być było klasycznym połączeniem bezczelności Esquire i zarozumiałości, właśnie tej postawy, która sprawiała, że ​​magazyn był zarówno irytujący, jak i nieodparty.

oglądać spadającą piłkę 2019

Nagłówek tej historii brzmiał: „Le Mot Juste for the Moon” – po francusku właściwe słowo oznaczające „Księżyc” oraz zaklinanie francuskiego literata Gustave'a Flauberta, który powiedział, że większość pisania polega na znalezieniu le mot juste.

tytuł grzecznościowy jednocześnie kpił z własnego pomysłu i przypisywał sobie jego kulturowe znaczenie. Jeśli publikacja mogłaby ostatecznie twierdzić, że zawiera kilka przykładów pierwszych linijek od naprawdę ważnych osób, które były lepsze niż te, które wymyślili sami astronauci, tym lepiej.



Biorąc pod uwagę pozycję magazynu, otrzymał on odpowiedzi od błyskotliwej listy amerykańskich celebrytów i postaci z końca lat 60. XX wieku, związanych z polityką i literaturą, z których wielu było znanych ze swojego dowcipu lub umiejętności pisania: Vladimira Nabokova. Poetka Gwendolyn Brooks. Izaak Asimow. Bob Nadzieja. Zasiadający sędzia Sądu Najwyższego William O. Douglas. Ayn Rand . Były wiceprezes Hubert Humphrey. Truman Capote.

Z każdą oprawą pojawił się obrazek. W ramach żartu tytuł grzecznościowy umieść każdy strzał w głowę w kosmicznym hełmie.

Muhammad Ali, astronauta.



Magazyn nie tylko zawierał słowa 61 znanych osób; napisało fabuła iść z cytatami. Przeważnie kpił z paplaniny astronautów, którzy byli już w kosmosie, porównując wyrażenia i opisy astronautów do czegoś, co postać Babcia w sitcomie Wieśniacy z Beverly powiedziałbym, a może postać z wiktoriańskiego powieściopisarza.

tytuł grzecznościowy nie oczekiwałem wiele od Neila Armstronga.

Podczas gdy program kosmiczny stoi na krawędzi prawdziwie epokowego triumfu inżynierii, zmierza on również do retorycznego wraku pociągu.

Głównym niebezpieczeństwem nie jest to, że stracimy życie astronauty na Księżycu, ale to, że astronauci zamordują tam Anglika. . . . Że prawdopodobnie zaśmiecą międzygalaktyczną pustkę bełkotem i gadaniem.

Zadowolenie jest dość godne uwagi, ponieważ pomimo talentu ludzi, których zwerbował, tytuł grzecznościowy od żadnego z nich nie dostałem ani jednej przyzwoitej linii.

W rzeczywistości zrobiło się dużo bełkotu i gadania.

Dla przypomnienia, Neil Armstrong zawsze mówił, że nie myślał o swoich pierwszych słowach, dopóki moduł księżycowy nie znalazł się bezpiecznie na powierzchni Księżyca – że będzie dużo czasu między lądowaniem a otwarciem włazu, aby dowiedzieć się, co powiedzieć . Rzeczywiście, kolega z załogi Michael Collins zapytał Armstronga, gdy lecieli na Księżyc, co zamierzał powiedzieć, a Armstrong powiedział, że jeszcze o tym nie pomyślał. Nikt — w tym Collins i kolega z załogi Buzz Aldrin — nie wierzył w tę konkretną linię.

Otwarcie Armstronga brzmiało oczywiście: To jeden mały krok dla człowieka, jeden wielki skok dla ludzkości.

Pierwsze słowa Aldrina są może mniej dobrze zapamiętane, ale podobnie odbijają się echem przez dziesięciolecia z nieprzyjemną elokwencją: Piękny widok. Wspaniałe spustoszenie.

Mając to jako punkt odniesienia, oto próbka tego, co najlepsze i najjaśniejsze wymyślili Esquire:

John Kenneth Galbraith, ekonomista z Harvardu: Będziemy musieli utorować to cholerstwo.

Ayn Rand, libertariańska myślicielka i powieściopisarka: Co uczynił człowiek!

Bob Hope, komik i artysta estradowy: (1) Cóż, przynajmniej nie wylądowałem w Hawanie. (Odniesienie do niedawnej fali porwań na Kubę) (2) Mój Boże, smog! (3) Będę cerowana, jest z sera !

Gwendolyn Brooks, poetka zdobywczyni Pulitzera: Tu będzie pokój i miłość.

Leonard Nimoy, aktor, potem w swoim trzecim sezonie jako Spock w nowym serialu Star Trek : Powiedziałbym Ziemi, stąd jesteś spokojnym, pięknym balem i chciałbym tylko, aby wszyscy mogli to zobaczyć z taką perspektywą i jednością.

Marianne Moore [Zdjęcie: Leonard McCombe/The LIFE Images Collection/Getty Images]

Marianne Moore, poetka: Właśnie przyjechałam i muszę się rozejrzeć / (cytuję Harry'ego Belafonte) / Usiądź. Nie mogę usiąść. Właśnie dotarłem do Nieba i muszę się rozejrzeć.William O. Douglas, zastępca sędziego Sądu Najwyższego: Przyrzekam, że my, ludzie na Ziemi, nie będziemy zaśmiecać, zanieczyszczać i niszczyć Księżyca, tak jak my planet.Truman Capote, pisarz: Gdybym był pierwszym astronautą na Księżycu, moją pierwszą uwagą byłoby: Jak dotąd tak dobrze.

Izaak Asimow [Zdjęcie: Bettmann/Getty Images]

Isaac Asimov, powieściopisarz i pisarz naukowy: „Goddard, jesteśmy tutaj!” Byłby to hołd dla Roberta Hutchingsa Goddarda, który był ojcem tego wszystkiego. W 1926 wystrzelił pierwszą rakietę na paliwo płynne.

Kurt Vonnegut, powieściopisarz: Czy to ta twarz wystrzeliła tysiąc statków?

Muhammad Ali [Zdjęcie: Stanley Weston/Getty Images]

Muhammad Ali, mistrz świata w boksie wagi ciężkiej, trochę zdezorientowany tytuł grzecznościowy Prośba, oferująca nie słowa dla astronautów na Księżycu, ale instrukcje dla nich: Przywróć mi pretendenta, ponieważ pokonałem wszystkich na Ziemi.

Vladimir Nabokov, powieściopisarz: Chcesz, żeby guzek w gardle (astronauty) utrudnił mądrość.

najlepsze aplikacje na Androida 2016

Jeden wielki skok autorstwa Charlesa Fishmana

Charles Fishman, który pisał dla Szybka firma od samego początku spędził ostatnie cztery lata na badaniach i pisaniu Jeden wielki skok , jego New York Times najlepiej sprzedająca się książka o tym, jak trzeba było 400 000 osób, 20 000 firm i jeden rząd federalny, aby 27 osób znalazło się na Księżycu. ( Możesz go zamówić tutaj .)

Przez każdy z następnych 50 dni będziemy publikować nową historię Fishmana – taką, o której prawdopodobnie nigdy wcześniej nie słyszałeś – o pierwszej próbie dotarcia na Księżyc, która wyjaśnia zarówno wysiłek historyczny, jak i obecny. Nowe posty będą pojawiać się tutaj codziennie, a także będą dystrybuowane przez Szybka firma” media społecznościowe. (Podążaj za #50DaysToTheMoon).